Postal code is now available as an optional dimension in Funnel's Yahoo Adtech connector. To see get the dimension, select it when creating a new source.
(Yahoo Adtech was previously known as Verizon Media DSP)
What data can I get from Yahoo Adtech?